القانون الموضوعي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 实体法
- "النتائج القانونية من حيث الموضوع" في الصينية 实质性法律后果
- "اتفاقية توحيد نقاط معينة للقانون الموضوعي المتعلق ببراءات الاختراع" في الصينية 统一发明专利实体法的若干方面公约
- "اللجنة الفرعية للجنة القانونية المعنية بموضوع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات" في الصينية 法律委员会非法劫持飞机问题小组委员会
- "الموضوع" في الصينية 主题 有关事项
- "تصنيف:حلقات تلفزيونية حسب الموضوع" في الصينية 各主题电视剧集
- "الإقليمية الموضوعية" في الصينية 客体领土管辖权
- "التجهيز الموضوعي" في الصينية 专题处理
- "اختصاص موضوعي يتماشى مع الموضوع" في الصينية 属事管辖权
- "موضوعي" في الصينية 客观
- "قاعدة البيانات الإحصائية الموضوعية في المنظمة" في الصينية 粮农组织统计数据库
- "تصنيف:سنوات حسب الموضوع" في الصينية 依主题划分的年份
- "قضايا الموضوع" في الصينية 实质案件
- "دورة موضوعية عن جوانب التغير العالمي" في الصينية 全球变化的各个方面专题会议
- "تصنيف:قرون حسب الموضوع" في الصينية 各种主题的世纪
- "تصنيف:أغان حسب الموضوع" في الصينية 各主题乐曲
- "قاعدة موضوعية" في الصينية 法律实施规则 法律规则
- "تصنيف:تاريخ القارات حسب الموضوع" في الصينية 各大洲各主题历史
- "جهاز رسم الخرائط الموضوعية" في الصينية 专题制图仪
- "الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة في موضوع التصادم بين السفن" في الصينية 统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约
- "اتفاقية توحيد قواعد قانونية معنية في موضوع المساعدة والإنقاذ في البحر" في الصينية 统一有关海上救助的若干法律规则的公约
- "تصنيف:تاريخ أوقيانوسيا حسب الموضوع" في الصينية 大洋洲专门史
- "تصنيف:تاريخ اليونان حسب الموضوع" في الصينية 依专题划分希腊历史
- "تصنيف:رسامون حسب الموضوع" في الصينية 各主题画家
- "القانون الموحد للكمبيالات الدولية والسندات الإذنية الدولية" في الصينية 国际汇票和国际期票统一法
- "القانون الموحد للعدالة العسكرية" في الصينية 统一军事司法法典
أمثلة
- قواعد الأولوية في القانون الموضوعي
实体法优先权规则 退让协议 - 1- القانون الموضوعي (القواعد الأولية)
实体法(初级规则) - 26- وكان للتطور الذي طرأ على القانون الموضوعي في الآونة الأخيرة نفس الأثر.
最近实体法的发展也如此。 - وذُكر أنَّ القانون الموضوعي نادراً ما يتناول هذه المسائل.
会上指出,实体法很少涉及这些问题。 - رفضه، المحكِّمون - تعيينهم، القانون الموضوعي
关键词:裁决 - 撤销、仲裁员 - 任务、实体法 - وكان القانون الموضوعي والإجرائي الواجب التطبيق هو القانون الاسكتلندي.
可适用的实体法和程序法是苏格兰法律。 - (ز) الاختلافات في القانون الموضوعي بين الولايات القضائية فيما يتعلق بالبروتوكولات
(g) 各法域关于协议的实体法的区别 - وحكمت المحكمة الأوكرانية بتطبيق القانون الموضوعي الأوكراني على المنازعة.
乌克兰法院在裁定中裁决,乌克兰实体法适用该纠纷。 - ألف- نطاق قواعد تنازع القوانين في سياق توحيد القانون الموضوعي
A. 统一实体法背景下法律冲突法规则的范围 137 17 - 94- وتستند معالجة الأهلية القانونية في القانون الموضوعي أساساً إلى القانون المدني().
实体法关于法律权利能力的规定主要基于《民法》。
كلمات ذات صلة
"القانون الموحد لانشاء عقود البيع الدولي للبضائع" بالانجليزي, "القانون الموحد للبيع الدولي للبضائع" بالانجليزي, "القانون الموحد للشيكات" بالانجليزي, "القانون الموحد للعدالة العسكرية" بالانجليزي, "القانون الموحد للكمبيالات الدولية والسندات الإذنية الدولية" بالانجليزي, "القانون النموذجي العربي الموحد للمخدرات" بالانجليزي, "القانون النموذجي المتعلق بالتصميم الصناعي" بالانجليزي, "القانون النموذجي المتعلق بالجوانب القانونية لتبادل البيانات الإلكترونية وما يتصل به من وسائل الإبلاغ" بالانجليزي, "القانون النموذجي المتعلق بتسميات المنشأ وبيانات المصدر" بالانجليزي,